Есть случаи, когда исходная форма фамилии может быть воспринята неоднозначно с точки зрения ее морфологического устройства. Случаи эти немногочисленны, но интересны и лингвистически, и с точки зрения практических трудностей, которые могут быть с ними связаны.

Существует проблема разграничения «русских» и «нерусских» фамилий на -ов и -ин; к последним относятся, например, Флотов (немецкий композитор), Гуцков (немецкий писатель), фамилия магазин в царицыно так же  Кронин (английский писатель), по просьбе имена и фамилии были изменены так же Дарвин, Франклин и т. п. С морфологической точки зрения «русскость» или Родословная фамилии Великопольские а так же  «нерусскость» выражается в том, выделяется или не выделяется в фамилии формальный показатель (-ов- или -ин-). Если такой показатель выделяется, то творительный падеж имеет окончание -ым, а соотносительная женская фамилия склоняется (Фонвизиным, Фонвизиной), если же не выделяется — творительный падеж образуется с окончанием -ом, а женская фамилия не склоняется (Вирховом, с Анной Вирхов). Ср. «омонимы»: Чарльзом Спенсером Чаплином, у Ханны Чаплин и по просьбе имена и фамилии были изменены и Николаем Павловичем Чаплиным, с Верой Чаплиной.

В том случае, когда личное имя не в состоянии было индивидуализировать того или иного члена языкового коллектива, фамилия богомолов так же  прибегали к помощи дополнительного индивидуализирующего знака-прозвища.
В результате первой английской переписи, по просьбе имена и фамилии были изменены так же данные которой были сведены в кадастровой «Книге судного дня» (Domesday Book) в 1085-86 гг., фамилия богомолов так же  многие прозвища получили документальное закрепление (регистрацию).

Существует также самая интересная и необычная категория имён, которые по сути являются именами-пожеланиями. Например, Родословная фамилии Великопольские так же  имя «Амангельды» (Аман+Келді) переводится как по просьбе имена и фамилии были изменены, так и «Чтобы живой вернулся», а женское имя «Кызтумас» (Қыз+Тумас) переводится «Чтобы не рожала девочек». Есть также женские имена, по просьбе имена и фамилии были изменены так же в которых девочку называют мальчиком: Улболсын (Ұл+Болсын) «пусть будет мальчик» и Улбала (Ұл+бала) «мальчик». Такие имена-пожелания-программы с самого начала могли определить жизненный путь человека. Это сугубо тюркская кочевая традиция, по просьбе имена и фамилии были изменены так же берущая начало в богатейшей устной культуре казахов.

Так же выбирались окончания и распространение фамилии сюняев и  для фамилий казахов по отцовскому имени , по просьбе имена и фамилии были изменены так же например: Акылбек - Акылбеков, Происхождение фамилии Ягодин так же  Сапарбай - Сапарбаев, но по просьбе имена и фамилии были изменены и Сейфулла – Сейфулин, Есенберлы - Есенберлин. Казахские фамилии тоже сформировались при всероссийской переписи населения в 1897 году, и никак не моложе своих русских собратьев которые представляют подавляющее большинство.

Только у дворян до 1897-го года существовали русские фамилии, и Узнать значение фамилии Абакумов и  определяли их по месту проживания (Невский, Брянский) или по личным качествам (Долгорукий, Грозный). Такие фамилии в основном не передавались к ребенку от отца, но Родословная фамилии Великопольские и  иногда бывали исключения, когда отметить принадлежность ребенка к дворянской семье было важно.

Говоря об истории фамилий в мире, Происхождение фамилии Ягодин так же  то еще в 1450-м году в западной Европе, фамилии стали стандартом. Но основателем понятия "фамилия" всеми признан древне-китайский император Фуши, он в 2852 году до нашей эры приказал своим подданным добавить к своему имени одно из слов которое было в священной поэме - По-Чиа-Хсинг, и также приказал, чтобы оно передавалось его из поколения в поколение.

Примерно пятая часть английских фамилий имеет происхождение, Что означает фамилия Гарин так же  связанное с названиями профессий или по просьбе имена и фамилии были изменены а так же должностей. В этой группе английских фамилий нашли своё отражение прозвища, образованные от должностей государственных служащих, прозвища, образованные от названий ремёсел и рода занятий городского населения, прозвища, по просьбе имена и фамилии были изменены так же пришедшие из сельскохозяйствееных профессий и сектора торговли.

Закрепление наследственных фамильных имен в некоторых областях Англии и Шотландии шло до XVII в. Но в целом то, что было привилегией знати в XII в., фамилия богомолов так же  стало необходимым для по просьбе имена и фамилии были изменены и большинства людей в XVII в.

У казахского народа формулы обращения имеют свои специфические особенности и отличительные черты, связанные с укладом жизни и быта. В семейно-бытовом общении, по просьбе имена и фамилии были изменены так же обращаясь к старшим, более молодые пользуются звательной формой терминов родства, например: атай "дедушка", апай "сестра", эжей "бабушка", "бабуля", по просьбе имена и фамилии были изменены так же эке "отец", семья михалковых-кончаловских родословная так же  агай "старший брат", "дядя", женгей "тетя", "сноха". До революции были другие формы обращения: мырза "господин", Родословная фамилии Великопольские так же  бикеш "барышня", таксыр "повелитель" и др. Эти формы давно вышли из употребления.

Во внешности людей подмечались особенно выразительные черты, которые характеризовали не временный, а постоянный их вид: Пригожий, Хорошко, Рисованный, Бридун, Нечистяк, Кошлатый, Чубай, Лысый, Стригун, Чернуха, Белян, Рудой, Сивак, Бородайко и Голобородько. Не менее остроумными, но не менее и по просьбе имена и фамилии были изменены и обидными были прозвища, образованные от названий психических особенностей. Сегодня мы не можем сказать, пользовались ли почётом носители фамилий Тихий, Ласковый, Святой, Деликатный, Честный, Сладкий, или по просьбе имена и фамилии были изменены а так же эти названия полны иронии.

В абазинском языке, как и во многих других языках, есть достаточно большое количество имен, которые заимствуются из других языков.
Большую часть составляют мусульманские имена, в частности арабские, по просьбе имена и фамилии были изменены так же тюркские и персидские. К примеру, заимствованы мужские имена: Заудин, Даут, Джьамбот, Ибрахим, Рашид, Керим, Рамазан и многие другие, а также женские: Аминат, Фатимат, Лишат, Абидат, Мыслимат, Хаждат и по просьбе имена и фамилии были изменены и др. На то, что это женские имена, указывает суффикс «-ат».
Есть личные абазинские имена, которые употребляются вместе с арабскими словами. К примеру, арабское слово «хаджи», означающее «человек, который совершил паломничество в Мекку», влилось в личные имена и стало выступать как составная часть: Хаджимуса, Происхождение фамилии Ягодин так же  Хаджиумар, Мухтахаджи.

Также в абазинском языке имеются имена с суффиксом «-би». К примеру, Баталби, Мухарби, Нурби, Махматби, Трукби. Возможно, этот суффикс образован от тюркского слова «бай», что означает «знатный» или «богатый».