Склонение ряда фамилий (как в единственном, так и во множественном числе) оказывается затруднительным из-за неясности, подан иск о взыскании долга, исполнительное производство прекращено, ответчик сменил фамилию как подать новый иск так же  должна ли в них сохраняться беглость гласных по образцу омонимичных им или похожих по внешнему виду нарицательных существительных (Кравеца или фамилии победителей лотереи в копейке в чебоксарах а так же  Кравца — от Кравец, Журавеля или Журавля — от Журавель, Мазурока или Мазурка — от Мазурок и т. п.).

Разрешение таких затруднений не может быть обеспечено правилами, для этого необходим словарь фамилий, дающий нормативные рекомендации для каждого слова.

В истории казахов немало фактов изменения имен. Они касались разных событий в жизни человека. Часто люди оставались в памяти потомков под прозвищами, история создания фамилии аболин так же  а многие известные личности вошли в историю с другими именами. Известного казахского хана Абылая, каталог фамилии степанов так же являющегося потомком Чингисхана, на самом деле нарекли Абильмансуром. Имя он сменил после того, как враги зверски расправились с его отцом, и по просьбе имена и фамилии были изменены и  он был вынужден скрываться в степи под презрительной кличкой - Сабалак (лохматый пес). Кстати, каталог фамилии степанов так же позже, когда он стал ханом, у него появился духовный наставник Жаланаяк Аздер (босоногий святой), брендовые фамилии так же  который получил свое прозвище за свою набожность и каталог фамилии степанов и праведность. Истинное же имя этого бродячего суфи было - Калмухамед. Потомки этого человека по сей день называют себя «жаланаяк кожа».

Одна из самых распространённых английских фамилий - Smith, история создания фамилии аболин так же  тоже связана с профессией и соответствует ремеслу кузнеца или работника с металлом. Она существует и каталог фамилии степанов и как отдельная фамилия, и как часть сложных английских фамилий: Brownsmith, Blacksmith, Goldsmith и т.д. Аналогичная этой, есть и другая составная часть английских фамилий, означающая человека, каталог фамилии степанов так же работающего по дереву («-wright»), например: Cartwright, Boatwright и другие.

3) Многочисленны фамилии, связанные с различными отраслями ремесленного производства, что объясняется характерной для сочинение родословная правивших семей россии и  хозяйственной системы эпохи феодализма узкой специализацией отраслей производства, жестко ограниченной цехами и гильдиями. Например, список гильдий и торговых компаний города Честера в 1339 г. насчитывал следующее:

Часто выбор имени сопровождался особенностями кочевого быта: Кошкинбай (кочевка), Кыстаубай (зимовка), Жайляубай (летовка), Булакбай (родник). При этом немалую роль играли и названия местности. Например, подан иск о взыскании долга, исполнительное производство прекращено, ответчик сменил фамилию как подать новый иск так же  знаменитый акын Жамбыл Жабаев обязан своим именем горе Жамбыл, на отрогах которой он родился. Из этого ряда и имена Созакбай, Келесбек, Едилбай, Талас и т.д. У казахов также много имен, связанных со временем суток, с конкретными погодными условиями: Танатар (встает рассвет), Каржау (снег идет), Жанбырбай (дождь), Туманбай (туман), Боранбай (буран). Из далекого прошлого, когда животные были тотемами, дошли имена Аюхан (хан медведь), Арыстан (лев), история создания фамилии аболин так же  Жолбарыс (тигр), каталог фамилии степанов так же Бурихан (хан волк), Кабанбай, Куланбай и др.

Традиция наречения имени человеку восходит к временам сотворения мира. Создав первого человека из праха земного, Б-г дал ему имя Адам. Это имя является общим производным от ряда корней: кровь – „дам“, каталог фамилии степанов так же красный „адом“, перин происхождение фамилии так же  земля „адама“. Таким образом, имя Адам с определённой долей приближения может быть истолковано как Землянин.

Далеко не всем библейским именам удаётся найти объяснение. Каких-либо ограничений в выборе имени в те времена не существовало, придумывали его сами родители, и многое в этом процессе зависело от их творческой фантазии.

Случаи, когда название животного или растения превращалось в имя собственное, были далеко не редки. Предполагалось, что человек при этом приобретает соответствующие качества: Ципора (Птица) - вольность, стремительность, Цви (Олень) - быстроту, грациозность, Арье (Лев) - силу, фамилия голубого воришки из двенадцать стульев так же  величие, Дов (Медведь) - мощь, свирепость, Тамар (Пальма) - стройность, по просьбе имена и фамилии были изменены так же  Адасса (Мирт) - влекущее благоухание, каталог фамилии степанов так же Веред (Роза) - красоту, Двора (Пчела) - трудолюбие.

Как и у всех народов, в казахской семье родители по отношению к своим детям употребляют ласкательную форму имени, например: Магыш от имени Магрифа, Сатыш от Сатылган, Куляш от Кулбахарам, Сэкен от Садуакас, Сейфолла, Шэкен от Шаймерден и др. Родители, близкие или старшие в семейно-бытовом общении обращаются к детям, а также к молодым, используя слова: айым "моя луна", каталог фамилии степанов так же куним "мое солнце", жулдызым "моя звездочка", шолпаным "моя Венера", жарыгым "светоч", каталог фамилии степанов так же жаным "душенька", калкам шырагым "милый", каталог фамилии степанов так же "миленький", каргам "галчонок", каталог фамилии степанов так же балапаным "птенчик", когершиним "голубок", кулыным "жеребенок", ботам, ботаканым, боташым "верблюжонок", каталог фамилии степанов так же козым "ягненок", коныр козым "серый ягненок", торпагым "теленочек" и т.д.

У шведов дворянство и военная аристократия составляли довольно крепкую и замкнутую группу, что отличалась от простого народа ещё и своими фамилиями – изысканными, перин происхождение фамилии так же  а порой и чудаковатыми: граф Оксеншерп (звезда быка), фамилии победителей лотереи в копейке в чебоксарах так же  писатель Бйорнстртьэрне Бьйорнсон (звезда – медведица – медвежьего сына), генерал Адам-Людвиг Левенхауст (львиная голова), писательница Лагерльоф (лавровый лист) и др.